L'arte di ingannare
Falsi, copie e falsari nella storia dell’arte

sabato 21 novembre 2026
ore 14:30

Muralto, Palazzo dei Congressi

POMERIGGIO DI STUDI 

PROGRAMMA

14.00 Accoglienza e saluti
Carlo Monti, presidente Società Dante Alighieri di Locarno; Ada Cattaneo e Anna Lisa Galizia, copresidenti Asasi

14.15 Introduzione
Carla Mazzarelli, professoressa di museologia e storia dell'arte moderna, Accademia di architettura di Mendrisio (ISA) – Università della Svizzera italiana

14.30 Verità e falsità: tra pagine e immagini
Carlo Monti, presidente della Società Dante Alighieri di Locarno

15.00 Falsi a Siena: alcuni esempi
Prof. Gianni Mazzoni, Università di Siena

15.45 Traffico di opere d’arte in Ticino e falsi
Bruno Ongaro, già commissario capo della polizia giudiziaria cantonale, intervistato da Ada Cattaneo

16.15 Contraffazioni e altri crimini nel mondo dell'arte
Dario Jucker, avvocato specializzato in diritto dell'arte e della proprietà intellettuale, Lugano

17.00 Assemblea dell'Associazione delle storiche e degli storici dell'arte della Svizzera italiana (Asasi), aperta al pubblico
Segue rinfresco offerto da ASASI, Bar Incontro, Sala Congressi.

RELATORI

CARLA MAZZARELLI
Professoressa di museologia e storia dell'arte moderna, Accademia di architettura di Mendrisio (ISA) – Università della Svizzera italiana
Formatasi tra le Università di Roma Tre e di Firenze, Carla Mazzarelli è stata borsista della Fondazione Roberto Longhi, dell'Accademia di San Luca–British Academy e dell'Accademia dei Lincei presso il Courtauld Institute of Art di Londra, dove ha conseguito il dottorato in Storia e conservazione dell'oggetto d'arte e dell'architettura. Insegna Storia dell'arte moderna presso l'Istituto di studi italiani (ISI) dell'USI; le sue ricerche vertono sulla cultura di tradizione classica tra Sei e Ottocento e sulla riproducibilità artistica in età moderna.
Tra le sue pubblicazioni: La pittura di storia in Italia (2008); La copia. Connoisseurship, storia del gusto e della conservazione (2010); Roma fuori di Roma (2012); Dipingere in copia. Da Roma all'Europa (1750-1870) (2018); Il carteggio d'artista (2019); Leggere le copie (2020).

DARIO JUCKER
Avvocato specializzato in diritto dell'arte e della proprietà intellettuale, Lugano

Laureato in Giurisprudenza all'Università degli Studi di Milano (1997), Dario Jucker si specializza in diritto dell'arte alla Columbia University. Fino al 2011 cura una rubrica sul tema per la rivista “Flash Art”. Nel 2009 consegue un diploma in pittura all'Accademia di Belle Arti di Brera. È membro del Centro di Diritto dell'Arte dell'Università di Ginevra, mediatore WIPO/ICOM per le restituzioni di beni culturali e ospite frequente della RSI come esperto della materia. Nel 2018 fonda lo Studio Legale Jucker. È membro del Comitato scientifico della collana Comparative Art Law e della Commissione Letteratura Arte e Diritto dell'Ordine degli Avvocati di Milano.

BRUNO ONGARO
Già commissario capo della polizia giudiziaria cantonale 

Porta al pubblico di Asasi la sua esperienza relativa al traffico d’arte, alla contraffazione di opere e al commercio illecito di opere nel cantone. Dai casi più celebri di Modigliani e Caravaggio ad altre vicende meno note, ma altrettanto appassionanti, Ongaro ripercorre la propria esperienza che in più di un’occasione lo ha portato ad incrociare vicende di falsari, falsi periti e spregiudicati commercianti.

GIANNI MAZZONI
Storico dell'arte, Università di Siena

Gianni Mazzoni è redattore de “La Diana, annuario della Scuola di Specializzazione in Archeologia e Storia dell'Arte dell'Università degli Studi di Siena”, e di “Fontes, rivista di filologia, iconografia e storia della tradizione classica”. È autore di studi dedicati ai falsi d'arte (Icilio Federico Joni, Umberto Giunti, Bruno Marzi), alla scuola purista (Luigi Mussini, Cesare Maccari) e all'architettura tra Sette e Ottocento (Leonardo Massimiliano de Vegni, Agostino Fantastici).

CARLO MONTI
Presidente della Società Dante Alighieri di Locarno

Laureato in Lingue moderne all’Università di Firenze, già collaboratore scientifico della Divisione della cultura e degli studi universitari del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport del Cantone Ticino, tratterà delle diverse tipologie di falso in ambito testuale e della loro proiezione nell’immaginario pittorico.